admin 发表于 2021-8-18 10:38:19

《鬼庄园》:致敬恶魔附身的小孩、鬼店等 27 个细节整理

https://p6.toutiaoimg.com/large/pgc-image/f4f6c4659c7d410eb483cde243adac20

身为 Netflix 鬼屋小说改编影集的第二系列,《鬼庄园》本身也充满不少致敬原作小说,以及许多有趣的彩蛋等内容,所以今天我们就来一探究竟!

*以下包含《鬼庄园》剧透内容

1. 无所不在的鬼魂

娱乐界的彩蛋定义:不影响故事发展,所以没发现没关系,但发现的人代表你懂相关文化,使自己觉得整部作品更好玩。

2. 标题都取自原作者的书名

第一集原文标题叫做” The Great Good Place“,名字是取自《鬼庄园》原作小说作者 Henry James 在 1900 年发布的短篇小说。剧情内容讲述一个人可能是透过超自然、穿越时空,或者自己幻想,等三种方式进入梦境般的灵修地点。

*《鬼庄园》每一集标题都是取自 Henry James 的短篇小说名字,为此,以下就不再多做阐述。

3. 丹妮的姓氏向《恶魔附身的小孩》导演致敬

《鬼庄园》原作小说叫做《The Turn of the Screw》,在 1961 年改编成电影《恶魔附身的小孩》(The Innocents),当时的导演叫做杰克克莱顿 (Jack Clayton),而《鬼庄园》女主角叫做丹妮克莱顿,其姓氏就是致敬这位导演。

https://p3.toutiaoimg.com/large/pgc-image/c29414223c764a7c862a52038202bf0a

*简单来说,《The Turn of the Screw》总共被改编过 28 次,最经典的为 1961 年版的《恶魔附身的小孩》,而最新版就是 Netflix 的《鬼庄园》。

4. 致敬《鬼店》

丹尼在去布莱庄园前所住的酒店房间号码为 217,而房间 217 是史蒂芬金小说《鬼店》中最可怕的地方,但电影版《鬼店》将房号改成 237。

https://p26.toutiaoimg.com/large/pgc-image/71301c687e8e4dc782ad6c5a4dee7077

5. 致敬《恶魔附身的小孩》

丹妮在快到庄园时,要求欧文让她下车,并打算自己走到庄园,这部分剧情和场景是致敬《恶魔附身的小孩》。

https://p26.toutiaoimg.com/large/pgc-image/47dc9f9c8c2c459ba9d109fc94e83a97

6. 〈O Willow Waly〉

7. 蜡烛暗示汉娜的结局

丹妮初次遇见汉娜时,各位能发现她点了四支蜡烛,而蜡烛是点给死者的,这时其实就已经暗示汉娜为四位死者之一。

https://p5.toutiaoimg.com/large/pgc-image/a60d8954ba144bfd909058e212fdd9bf

8. 《降妖别动队》和 《星舰迷航记》海报

在麦尔斯的房间里,各位能够看到 1987 年的超自然搞笑电影《降妖别动队》(The Monster Squad) 和 1979 年的《星舰迷航记》等两个作品的海报,可以说表达了《鬼庄园》的时代背景。

https://p9.toutiaoimg.com/large/pgc-image/3b908192bac4476f9777d121f52c7e62

9. You’re expected

当丹妮遇到芙萝拉时,小女孩对自己的家教说到 You’re expected,而在《鬼入侵时》,母亲的鬼魂也对自己成年小女儿 Nell 说到 You’re expected 后,导致她死亡。值得注意的是,丹妮跟 Nell 都有同个演员 Victoria Pedretti 饰演。

https://p26.toutiaoimg.com/large/pgc-image/a174e13cf64f4c118d3fca49765b1f77


https://p6.toutiaoimg.com/large/pgc-image/f4f6c4659c7d410eb483cde243adac20

10. 金狮门环

《鬼庄园》和《鬼入侵》的豪宅大门都采用同一个金狮门环,尤其《鬼入侵》的金狮门环就放置在神秘红房间上。

https://p3.toutiaoimg.com/large/pgc-image/30c80d17c41a4a0897538b0d75bf550a

11. A Governess

丹妮的职称叫做 A Governess,这是过去西方对于女教师的典雅叫法(这类女教师专门指导自家学习的孩子),而有趣的是在《鬼庄园》原作小说 The Turn of the Screw 中,并没有设定女主角的名字,只用 A Governess 代称。

13. “ The Pupil”

第二集标题叫做” The Pupil“,同名小说是讲述有个男孩期待被自己老师领养,结果该老师突然犹豫一下,导致男孩紧张而爆发心脏病死去。

14. 致敬《恶魔附身的小孩》

彼得鬼魂初次登场在窗户的方式,是致敬《恶魔附身的小孩》。

https://p26.toutiaoimg.com/large/pgc-image/e6fea5b8c8eb47a8bd24fcee6dc9b150

15. 〈Tainted Love〉

第二集开始,〈Tainted Love〉常成为剧中的背景主题曲。

16. Come Home

第二集迈尔斯收到妹妹芙萝拉的来信,信中用蜡笔写到 Come Home,而一样的蜡笔字迹也曾出现在《鬼入侵》中。

https://p5.toutiaoimg.com/large/pgc-image/ac23220200f142cca41237625d4f3de4

17. “ The Two Faces”

第三集和第七集标题都叫做” The Two Faces“,同名小说讲述维多利亚时代的社会焦虑感,因而发生不少悲剧。

18. 玛莉包萍

丹妮和她前任的家庭教师蕾贝卡,常常被其余角色叫做玛莉包萍,她是同名童书里的魔法保姆,故事被迪士尼改编成电影《欢乐满人间》。

19.“ The Way It Came”

第四集标题叫做” The Way It Came“,同名小说讲述旁白的未婚夫,仍然会吃一个死去的朋友的醋。

20. Forever House

《鬼庄园》和《鬼入侵》共有的名台词 Forever House,都象征着主角群想要永远一起在豪宅生活,结果反而是得死亡,并永远变成地缚灵困在这的悲剧。

https://p6.toutiaoimg.com/large/pgc-image/c477b443bf514697b187fa402d2463d7

21. “ The Altar of the Dead”

第五集标题叫做” The Altar of the Dead“,同名小说讲述一个男子每死一个亲人,就点一个蜡烛的故事,就如同影集的汉娜一样。

22. 《鬼入侵》的年轻版爸爸与《鬼庄园》的亨利叔叔都是由同一演员饰演

《鬼庄园》的亨利叔叔因为愧疚看到跟自己长相一样的鬼,而《鬼入侵》的爸爸也有一样的经历。有趣的是,《鬼入侵》的年轻版爸爸,跟《鬼庄园》的亨利叔叔都是由演员亨利汤玛斯饰演。

23. “ The Jolly Corner”

第六集标题叫做” The Jolly Corner“,同名小说讲述一个男子遇见跟他长得一样,但个性不同的鬼魂,而这鬼魂似乎在最后取代该名男子在社会生活。

24. 亨利叔叔的幻想朋友

亨利叔叔在闪回剧情时告诉芙萝拉,他在布莱庄园曾有个幻想朋友,而那位朋友是胆小的士兵。如果你有看最上段的彩蛋影片,应该知道有个士兵鬼魂在庄园游荡,所以亨利叔叔的朋友并不是幻想般的存在喔。

25. 《鬼入侵》与《鬼庄园》都有试图掐死爱人的情节

丹妮邀请湖中女人的鬼魂住进自己体内时,曾做了掐死爱人洁咪的恶梦,同样的画面在《鬼入侵》中,变成母亲试图掐死父亲的画面。

https://p26.toutiaoimg.com/large/pgc-image/c3d059c55e884efd860c82f7c4f81203

26. “ The Romance of Certain Old Clothes”

第八集标题叫做” The Romance of Certain Old Clothes“,同名小说讲述两个姊妹因贪婪互相对峙,最后姊姊变成厉鬼杀死妹妹,跟影集发展一样。

27. “ The Beast in the Jungle”

第九集标题叫做” The Beast in the Jungle“,同名小说讲述一个男子,因为相信有个丛林野兽将会袭击他,为此过着崩溃且孤独的生活。但丹妮反而面对她心中的野兽,选择跟爱人洁咪在一起,甚至也是为了爱才死去,跟该位短篇小说男主角可以说是完全相反的命运。
页: [1]
查看完整版本: 《鬼庄园》:致敬恶魔附身的小孩、鬼店等 27 个细节整理