谈谈《金瓶梅词话》方言里的一种语言形式——顺音话
现在的人读《金瓶梅词话》，为什么感觉还是那么地亲切，新鲜有趣，有滋有味？主要是其语言口语化，形式灵活，用语奇巧，花样多而新鲜，让人读起来有趣不呆板。特别是使用了那些具有地方特色的方言字词，如同别有滋味的土特产，新鲜而不腻。
我们看到，《金瓶梅词话》的语言艺术，可谓把语言运用得炉火纯青。有钧语的庄重；有平常交流语的繁简得体，语言平实之语；有幽默风趣，妙语连珠，灵动顽皮的趣语；还有含而不露，深藏隐晦，玄机费猜的隐语；有含讥嘲讽，入木三分的辛辣犀利之语；有市肆无赖，恶劣蛮横粗暴的粗口等等。各色人物，各色语言，都活灵活现，不一而足。
今天给大家介绍一下顺音话。可能大家觉得这个说法很新鲜。实际上在民间口头上早就存在，至于怎么个叫法，各地可能不同。但是这类的语言形式，把它运用到小说里面很少。《金瓶梅词话》的作者把它写进来，且运用地纯熟，我们读起来倍感新鲜而亲切。
“顺音话”，与俚语、谚语、歇后语、隐语等一样，也是一种语言形式。其实是隐语的一个变种，是话里有话的一种隐晦说法。
看《金瓶梅词话》第三十五回，第十八页。
应伯爵道：好贲四哥，你便宜，不失当家。你大官府又不老。别的还可说，你怎么个行房也补他的？”贲四听见他此言，唬的把脸通红了，说道：“二叔什么话？小人出于无心。”伯爵道：“什么话，檀木靶，没了刀儿，只有刀鞘儿了。”那贲四在席上终是坐不住，去又不好去。如坐针毡似的。
其中的“什么话，檀木（靶）把，没了刀儿，只有刀鞘儿。”就是顺音话。
“话”与“把”是谐音，这种下句接上句尾音的谐音的说话方式，也就是顺着上句尾音说话的方式，叫顺音话。看似说话随意，接音接话，与前一句内容相关或不相干，很像玩文字游戏，但却赋予了新的内容，有了新的寓意。在鲁南也叫顺杆爬，意思是顺着人家的话音，再造出自己要说的什么话来。
在上面这段话里，伯爵要说什么呢？他的话里要说什么话呢？有什么寓意呢？
原来这个贲四，由应伯爵保举给西门庆家盖房子当管工，自然在各环节，有些利益在里面。这应伯爵呢？啥都有他的一腿。贲四所得的好处，当然也就有他的一份。啥事也瞒不了他。看看贲四干得正欢，也没作出什么表示。正巧贲四找西门庆叫贲四来，商量又要买房扩建，西门庆正和大家在掷骰子喝酒，西门庆让他坐下一起喝。在轮到贲四掷骰子，中了点数，就罚唱歌，他不会唱，就讲了个撅着行房的笑话。
这应伯爵就接着“行房”的话题，意喻盖房子的事。说：“你怎么个行房也补上”。贲四知道伯爵话里有话了，心里清楚在嘲讽呲他，觉得很不自在了，脸也就红了。就说：“二叔什么话？小人出于无心。”这伯爵随口而出，紧接着“什么话”的音就说：“什么话？檀木靶（把），没有了刀儿，只有刀鞘儿了。”意思是，贲四你自己心里要有个数，不能没有个内容，光要个面子啊！“檀木把”，意在于“把”，也就是说做事要有个“把”，“把”在鲁南的意思就是要有个把握，有个数。
喝完酒后的第二天，贲四知数，害怕伯爵在西门庆前说不利他的话，就封了三两银子的礼，亲到伯爵家，陪不是，还望二叔在西门大爹面前扶持一二。伯爵把银子收了，打发贲四出门后，到房中与他娘子说：“老儿不发狠，婆儿没布裙。”
还说：“贲四这狗啃的，我保举他一场，他得了买卖，扒自饭碗儿，就不用着我了。大官人叫他在庄子上管工，明日又托他拿银子成向五家庄子。一向赚的钱也够了。我昨日在酒席上，拿言语错了他错儿，他慌了。不怕他今日不来求我。送了我这三两银子。我且买匹布，够孩子每冬衣了。正是恨小非君子，无毒不丈夫。”
看看这应二化子，又狠又毒，一副奸诈狡猾的嘴脸。
我们从这个事例中可看到，作者在故事情节中，巧妙地安排了这句顺音话。把这一故事写活了，它成了承上启下的桥梁，伯爵的话中话含了多么的丰富的内容啊！
《金瓶梅词话》作者是一高手，在本书中还有几处，抄录在这里，请大家便于查看。
第三十二回，第九页。
西门庆骂道：“你这狗才，单管这闲事。，胡说！”伯爵道：“胡铁？倒打把好刀儿哩！”
第五十二回，第五页。
西门庆笑道：“怪狗材，充军摆站的。不过，谁叫他成日跟着王家小厮只胡撞来！李六！他寻的苦儿，他受。”
第七十八回，第十七页。
玳安道：“娘说的什么话！一个伙计家，那里有此事？”妇人道：“甚么话，檀木靶。有此事真个的。画一道儿，只怕操过界儿了。”
我们从这些例句中可看出，这种语句形式，一般都是以调侃的语调说话，都是有一定的意境作铺垫，都是巧用谐音，都是半含半露，说话隐晦。
这种语言形式，不知道哪里还有，如果有见到的，请留言！
页:
[1]