古代志怪故事：神相，饿鬼，鞋金，赵良臣

记神相

埠城门外有个姓张的人，具体名字不知道。他在过去曾敲着小鼓收旧衣服旧物件糊口，后来娶了邻女为妻。有一天，他收了一个放酒壶的小台子，金属质地，但不知道是铜是铁，上面沾满灰尘油垢，五两重。回家打磨一下，金黄灿烂，竟然是黄金，张某由此富了起来。此后，他又取巧经营，以致大富，不再做贩夫的行业。
当地有个看相的人，非常灵验。张某和几个朋友一起去看相，特意穿上华丽贵重的衣服炫耀。相士挨个给他们看了一遍，在说别人的时候大多莫能两可，轮到张某时，相士笑了笑说道：“你将来会当乞丐。”张某大怒，认为相士侮辱自己，想打对方，被朋友拉开。

有人对这个相士说：“你看相很准，就算是官员富翁换了衣服你也能看出来，妖魔鬼怪在你面前也隐藏不了行迹，但是你说张某将来要乞讨我不相信。他家现在吃穿不尽，穿钱的绳子都要腐烂了。”
相士说：“人的穷富不在眼前，如果在眼前的话，大家都能看出来，还用看相算命了吗？我看张某月角有光，他妻子必有旺夫奇相。可惜他纵纹入口，终究还是个饿死的命。”问话的人拍着手掌说：“先生真是神相啊！”原来，张某曾对人说起，他妻子肚脐旁有根紫色的毫毛，半尺长。
这件事传开后，经常有人和张某开玩笑：“你不过是借妻子的一根毫毛安享富贵，你敢拔掉它吗？”张某非常生气，趁妻子熟睡的时候，把那根毫毛拔掉，并且对人说：“我拔掉了那根毫毛，你们没话说了吧？”妻子知道后，和他大吵了几次，半年后得病去世。又过了几年，张某果然落魄，穷困潦倒而死。（出自《春明丛说》）
饿鬼

岁除日那天，是驱穷鬼的日子，大家聚集跳傩神舞，又找些孩子扮成六丁六甲等神。很多人家在门口用白灰画上线条拦门，防止穷神再次进门。
杭州府城里有个姓袁的老翁，家贫久病，只有一个刚到出嫁年龄的女儿。在岁除日这天，老翁病死，没有棺材入殓，袁氏女到城外找舅舅来帮忙，却没人看护尸体。如果不去又没人助其买棺。没办法，袁氏女对着父亲的遗体哭拜，然后关上门，一路哭着向城外走去。
有个姓韩的年轻人，家道小康，喜欢助人，素来看中承诺。当天韩生无事，在街头闲游，边走边吟诵：“岁序已云殚, 春心不自安。聊开柏叶酒, 试奠五辛盘。”忽然看到袁氏女痛哭着走过，于是上前问询。

得知女子窘迫的状况，韩生慷慨地说：“你回去守护父亲吧，我去通知你舅舅。”袁氏女说：“你不认识我舅舅，就算找到了，他也不一定相信你说的话。”韩生又说：“的确是，你家在哪住？我去守护尸体，你去通知舅舅。”韩生女万分感谢，把韩生领到家里，然后离去。
韩生仔细打量一下，院子里破败荒凉，长满蒿草。屋子里也没生火，寒风从破窗户吹进来，袁翁的尸体躺在床上，挡着一张破帐子。韩生有些害怕，又安慰自己道：“袁翁是因为年事已高死去，我是好意相助前来守尸，一定不会害我。”于是拉开帐子，坐在床边躲风。
过了好一会儿，他听到院子里有人说话，起初声音很小，听不清说的什么。后来靠近，只听一人说道：“不要着急，这注定是我们的食物。”又一个声音说：“我们赶紧去，看看怎么分吃才好。”又有一个人说：“优哉游哉，今天真是个好日子啊！”韩生知道这些人是鬼，就默不出声，在窗下拿了一束麻杆儿等待。
一个鬼急不可耐靠近床边，韩生一把抓住，一边用麻杆儿抽打，一边吐唾沫。鬼跪下求饶。韩生说到：“你们要分着吃的是什么东西？”后面的两个鬼不敢靠近，看着韩生说道：“先生，阴曹旧例，凡是岁除日死去的人准许饿鬼吃掉。您和他非亲非故，离开这里不要管，可以吗？”
韩生说道：“要是这么说的话，这个老翁今天死去，是不是您们搞的鬼？你们能让他死，肯定也能救活。马上让老翁复生，不然就就继续打，直到把你们打成魙（传说人死为鬼，鬼死为魙）。”
这几个鬼对视了一下，只好答应韩生。其中一鬼对韩生说：“先生摸摸老翁，看他胸口还有暖气吗？”韩生摸了一下，还有些温暖。后面的两个鬼就催促第一个鬼救治。鬼对着袁翁尸体吹气，过了一阵儿，袁翁微微有了气息。鬼对同伴说：“我没有力气了，你们赶快来。”后面的两个鬼也过来吹气，片刻后，袁翁的手脚都开始颤动。
鬼说：“人身有阴阳两气，现在阴气足了，请先生再吹些阳气。”韩生对着袁翁的脸吹了几口气，袁翁打个哈欠醒来，于是他把三个鬼放掉。
袁翁翻身坐起，瞪着韩生问道：“你是谁？我女儿去哪里了？”韩生把事情经过讲了一遍，袁翁很感激他。韩生出去买来酒菜和老翁对饮，这时，袁氏女和舅舅哭着进门，看到老翁复生，又惊又喜。老翁说：“这位公子是我的大恩人。”韩生把遇到饿鬼的事情又讲了一遍，舅舅很惊奇，劝老翁把女儿许配给韩生。
结婚那天晚上，韩生听到那三个鬼说：“我们也算有些功劳，给杯酒酬谢一下媒人吧！”第二天，韩生夫妻买来粘糕，鱼肉，酸汤，米酒祭奠。只见三个鬼枯瘦干黄，瘪着肚子前来，吃饱喝足后，欢欣跳跃而去。
柳崖子说：“韩生急公好义，胸中有股侠气，所以能制服恶鬼。他这样的人在儒家就是大贤，在佛家就是大德。”
柳崖子曰：凡为人所不能为者，其胸中皆有奇气，少年此举义而侠，在吾儒为贤者之过，在释为正藏法门。
鞋金

大名府张高麓先生做观察使的时候，某天坐在蚊帐内看书。有个女子慢慢走上台阶，又转身往墙角那边折去。张先生出来查看，女子走进放煤炭的房间门口，从门缝钻了进去。张先生大惊，急忙喊衙役来打开那道门。
里面空无一人，也没有足迹。挖地寻找，得到女子绣鞋十多双，都是七成新，没有腐烂。每只鞋子里都装满白银，有的成锭，有的是碎银子。共二百四十多两。后来，再也没有奇怪的事情发生。
柳崖子说：“这件事真是奇怪，女子是银子变的吗？为什么要装在绣鞋里呢？真是无法理解。”

（以上两则出自《柳崖外编》。）
赵良臣

赵良臣是缙云人，绍兴十五年，和同伴在巾子山的庙里读书，离城十五里。傍晚回家的路上，他遇到一个年轻妇人，这妇人红衣青裤，哭得很悲伤。赵良臣上前询问，妇人说自己被继母虐待，日夜捶打，想自尽又没决心，因此哭泣。
赵良臣说：“暂时到我家去吧。”妇人停止哭泣，跟着他回了家。赵良臣对妻子说：“刚才在路上看到这个女人没地方去，我们正好缺少婢女，带回来可以干些家务活。”赵妻是个很贤良的人，并不嫉妒。
当晚，三人住在一张床上，第二天又一起吃饭。赵妻对女子说：“昨夜我碰到了你的身体，异常冰冷，这是为什么呢？”妇人露出惭愧的神色，没有回答，放下筷子进了里间。赵良臣呵斥妻子，然后也跟着妇人进了里间。赵妻很生气，停下筷子，一天都没吃饭，也没进里间。
到了傍晚，她打开里间的门，妇人和丈夫都不见了。赵妻求邻居到处寻找，三天后在一条河边找到了赵良臣。他下半身泡在水里，上半身趴在沙滩上，双手插在沙子里，已经死去。大家把他的尸体抬回家，都不明白到底是怎么回事。有人猜测，那个妇人是鱼精或者蛟蜃之类的妖物。（出自《夷坚志》。）