前苏联经典喜剧片《办公室的故事》的男女主角现在怎样了?

2022-3-23 16:10| 发布者: admin| 查看: 598| 评论: 0



想必大家对前苏联喜剧片《办公室的故事》仍然记忆犹新。影片女主人公卡卢金娜是个典型的女强人,工作能力极强,个性古板,令人生畏,人到中年依然过着单身生活。男主人公诺瓦谢利采夫作为部门里的统计员,工作勤恳而个性谨慎,是个独自带着两个孩子生活的单身父亲。这两个看似性格迥异的人却因为一个职位的空缺发生了交集,由此引出一段办公室里嬉笑怒骂的爱情故事。








该片拍摄于1977年,1985年经译制后在我国上映,张云明和冯宪珍的配音令影片生色不少,留下许多幽默经典的对白。
——我没法摸透您是怎么样的人。
——干嘛要摸我?别摸!
——您说我铁石心肠?
——不,您豆腐心肠。
——说我冷若冰霜?
——哪啊!我说您热情奔放。
——说我没心肝?
——不,您肝胆俱全。
——说我干巴巴的?
——不!您湿乎乎的……





片中卡卢金娜的扮演者是艾丽莎·弗伦德利希,今年已经87岁,被认为是20世纪最杰出的俄罗斯女演员之一。





艾丽莎于1934年12月8日出生在列宁格勒,母亲是俄罗斯人,父亲布鲁诺·弗伦德利希是一名德国籍的演员。出生时,尽管母亲为她填报的是俄罗斯国籍,但在战后,拥有德国血统的艾丽莎依然受到周围孩子的鄙视,于是不得不随家人迁居到爱沙尼亚的塔林,在那里度过了整个童年。





受父亲的影响,艾丽莎从小就喜爱表演,回到列宁格勒后,她考进了列宁格勒戏剧学院,毕业后进入了学院的附属剧团,从此开始了演艺生涯。





早在1959年,艾丽莎就出演了自己的第一部电影《万家灯火》,之后又在《运虎记》中饰演了一个小角色,该片也曾在我国公映。
艾丽莎与《办公室的故事》导演梁赞诺夫之前曾有过两次合作机会,但都失之交臂。第一次是1962年的《骠骑兵之歌》,这是前苏联版的“花木兰”,艾丽莎原本被推荐饰演女扮男装的骠骑兵少尉阿加罗夫,但最终却因1米53的身高落选。
1967年,梁赞诺夫撰写了《财富之字形》的剧本,其中的女主角是为艾丽莎量身订造的,但偏偏赶上艾丽莎怀孕,这部影片未能拍成。





好事多磨,10年后,艾丽莎终于等到了出演《办公室的故事》的机会。按照梁赞诺夫的设想,卡卢金娜应该是一只毫不起眼的“灰老鼠”,演员必须放下全部身段,甚至不惜以“扮丑”的心态来饰演这个角色。为此,艾丽莎亲自为自己设计了古怪的发型和古板的服装,还从一家商场的女老板那里学来了女主人公标志性的步态。





《办公室的故事》上映后大获成功,卡卢金娜这个人物形象尤其受到苏联女性观众的欢迎,她们纷纷给艾丽莎写信说:“看了你的电影,我们立即去理发店,为自己做了同样的发型,为自己缝了同样的衣服,卡卢金娜的生活井井有条,这才是我们理想中的生活状态。”





《办公室的故事》成为了艾丽莎演艺生涯中最著名的角色,凭借该片,她获得了《苏联银幕》杂志评选出的年度最佳女演员称号,由她演唱的两首插曲《大自然没有坏天气》和《我的灵魂没有平静》也成为了人们争相传唱的热门歌曲。





之后,艾丽莎接连演出了《三剑客》《过时的喜剧》《潜行者》《魔僧》等片,并在1984年与安德烈·米亚赫科夫一道出演了梁赞诺夫执导的《残酷的罗曼史》,这部影片也曾在我国上映,为艾丽莎配音的是上译厂的李梓。





艾丽莎结过三次婚,其中第二任丈夫伊戈尔·弗拉基米罗夫是前苏联著名导演和演员,他们同台演出了《过时的喜剧》一片。





2011年,艾丽莎接受了肠道手术,这是她多年吸烟的结果。她从36岁起开始吸烟,烟瘾很大,但这次手术后,她决定戒烟,如今她依然保持着健康的身体,2017年她以83岁高龄主演了《大剧院》一片。





在《办公室的故事》中饰演诺瓦谢利采夫的安德烈·米亚赫科夫毕业于列宁格勒化学技术学院(现圣彼得堡国立技术学院),并在塑料研究所工作过一段时间。后来他改行学习表演,进入了莫斯科艺术剧院。





1965年,安德烈以《牙医历险记》中的牙医切斯诺科夫一角首登银幕,该片的女主角正是艾丽莎。





安德烈因与导演梁赞诺夫长期合作而备受赞誉,除了《办公室的故事》,他还在梁赞诺夫执导的《命运的捉弄》《车库》和《残酷的浪漫史》中担任主要角色,并以《命运的捉弄》和《办公室的故事》两度获得全苏最佳男演员称号。





安德烈的妻子阿纳斯塔西娅·沃兹涅先斯卡娅也是演员,在《车库》中饰演市场总监,并出演过梁赞诺夫的另一部作品《两个人的车站》。生活中,安德烈就是一个好丈夫,他先是帮酗酒的妻子戒掉了酒瘾,后来妻子中风瘫痪后,他又放弃了剧院的工作,细心照料她。多才多艺的他还发表了三部侦探小说,而他的创作动机竟然“只是因为病榻上的妻子缺乏有趣的文学作品可读”。





安德烈在2010年后便不再演电影,一直在莫斯科艺术戏剧学校任教。2021年2月18日,他因急性心力衰竭在莫斯科去世,享年83岁。
回复

使用道具 举报

上一篇:今年能看的恐怖片都在这了,收藏起来,慢慢看

下一篇:恐怖片才是最赚钱的!票房史上“最吸金”的恐怖电影,血赚N倍

sitemap.txt | sitemap.xml | sitemap.html |Archiver|手机版|小黑屋|自动引流系统 ( 湘ICP备17022177号-4 )

GMT+8, 2024-11-23 13:17 , Processed in 0.184982 second(s), 27 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表