100多万人都在讲的浠水方言，你会教给你的下一代吗？

本文原创于浠水年轻人都在关注的公zhong号【浠言】

随着时代发展，大家逐渐长大，浠水方言似乎成了越来越遥远的家乡符号。

在外奋斗的浠水青年们，每日把普通话挂在嘴上，只有给父母打电话或者过年回家时才能肆无忌惮的讲浠水方言。

对于浠水方言，很多留守在浠水的人觉得土。很明显的例子是，那些已经定居在异乡城市的浠水人，几乎不再教育自己的小孩讲方言。偶尔兴致来了教几句，长辈们也会阻拦表示“太土了，莫教。”

浠水方言除了越来越少被传承，在普通话的趋势下，也已经慢慢被同化，很多语言早已不再是以前的那个味儿了。

比如膝盖，以前方言里叫“jio瑟特儿”，胳肢窝叫“歇安jio”，牙齿叫“才么儿”，同化以后这些读音很难再听到了。

其实那些从音译的字面上看不出意思的方言，才是最经典的方言。

那么今天，让我们一起来回顾一下浠水那些方言吧。
常见口语

么地黑：怎么了，类似东北话“咋的了”，“咋回事儿”，通常用在疑问句中，后跟问号。有时也说：“么地？”

奏果滴：就这样，就这么做，表示肯定。比如：要得，奏果儿滴喂。

给里给巴：表示这人智商不高。同意的词还有“苕里二筒”，“二杏子”，情节严重的表示为“裸打洋西”。

黑湖：很多，形容词。同意思的还有“黑湖黑”，“黑裸湖”。

插白：是指说谎话。比如“插白溜谎”。

冒招到：其实就是没注意到，没看到，对不起的意思。比如“我又不是立心儿的，是冒招到喂”

个外叶儿：个玩意儿，有模有样的意思。通常形容小孩子很乖，通常最后加上语气词“啵”表示赞美。

黑到一弹：吓一跳，这句话充分显示了浠水话的形象、生动，人都弹起来了。

耿哈搞斜了：太嚣张了。耿哈，意思是全都，类似“整个都”。搞邪了，搞得不正经，无法无天了。听到这话的时候你该有所收敛，浠水人不好惹。

犟颈儿：很固执，倔强。同“倔”。

二里二四滴：表示很突然，没有防备。

凑住了：一时记不起来

闲脸：调皮的意思，比如“你个闲皮子脸”

奏翘：指生气

常见名词形容词

蝴蝶：杨斯百儿

老鼠：夜么儿

蝙蝠：盐老鼠儿，其实是“檐老鼠”

青蛙：克马

蝉：山炸子，同意思的还有“疙勒儿”。

鞋子：鞋读作“孩”。类似的，逛街为“逛gai”

小孩：细伢，细裸（这个是骂人的）

外婆：嘎婆、家家

外公：噶爹

新娘：花答姐儿、新大姐儿。

老婆：堂客

爷爷：爹

奶奶：婆，也有叫lai

聊天：答几儿，咵天儿，搭嘴，搭话儿。嘴巴读作“几巴”

认真：昼经（正经），点式

饺子：包面

辣椒：大角

高粱：留休，留确。

汤圆：汤儿粑

家里：屋第

垃圾：赖色、赖斯

脏：耐司

脑袋：头壳

手肘：到斯管儿

大腿：胯子，大胯

角落：革内儿，革娄儿。

里面：豆里，豆滴。

外向：叼个儿，叼客儿（多形容女孩子）

内向：阴斯儿，阴秋子

常见动作

笑：涩。笑的可爱就用“涩起来甜抿了”表示。

哭：昂。或者喊叫，表示喊叫的时候还有“热（rue）”

打架：杠活儿

吵架：港几

摔一交：达一高

站着：集到

弯着：鸳到

蹲着：枯到

躺着：困到

做饭：5饭

吃饭：7饭

吃菜：燕菜

吃早饭：过早

吃中午饭：过暗

吃晚饭：过夜

讨厌：嫌脸，厌人

接吻：亲几儿，打蹦

捉迷藏：躲咪门儿

敲脑袋：卓栗壳儿，卓栗包。比如“一栗包卓到你俺睛水儿一漫”

打鼾：打蒲

睡觉：困醒

思念：欠

常见饮食生活文化词汇

这里主要讲一下粑文化。

外面都叫包子，浠水叫粑，粑的种类繁多，做法各异。

小麦做的粑叫发粑；粘米做的粑有粘米粑，花儿粑，还有雪花粑；糯米做的粑有糍粑，有绿豆磁儿，汤儿粑，留休做的叫留休粑，还有一种软欠儿粑做法分为蒸、煎、煮，里面可以包糖、包菜、包肉。

发粑：小麦粉子做的粑

糍粑：类似与年糕，主要成分糯米，过年必备品。

扯特儿：类似于糍粑，只不过是糍粑是在打好后等到变干变硬后吃，扯特儿是在糯米蒸熟打好后，用手扯成一团团，然后粘上红糖，直接趁热吃。

油粑：通常酒席开始之前的一种食物，糯米做，圆形，扁平状，里面包有绿豆或红豆等，油炸成金黄色即可食用，可蘸着红糖吃。

格特儿：大米碾成粉子做成的食物，煮着吃。

土胡：一种煨水的容器，多见铁质，二十世纪八九十年代多见，之后随着生活条件改善，慢慢退出视线。

烘特儿：可以提着烤火的陶制器具

浠水民谣

除了方言各种词汇，那种流传在民间的口头民谣，也是回忆中不可或缺的部分。

细时候，有小孩子哭闹，婆婆们都会叨叨的念着：“天皇皇，地皇皇，我家有个哭儿郎，过路君子念三遍，一高醒睏到大天光。”

物质贫乏的年代，小孩子没有什么玩具，聚在一起看手上的螺也觉得十分好玩：“一螺穷，二螺富，三螺四螺睏当铺，五螺六螺打草鞋（hai），七螺八螺挑屎卖，九螺升官，十螺考状元。”

还有小孩子玩闹在一起，在村落间回荡的：“团头儿瘪，瘪头儿团，团头儿不跟瘪头儿玩，团头儿爱杠祸，瘪头儿爱捺蛮”

方言是一种交流工具、一份可感可触的故乡回忆，回故乡不说家乡话被认为是忘本，在外的同乡相互认同最直接、最可靠的标准就是乡音。

方言更是一种情结、一种文化，希望浠水方言能得到更好的传承和保护。

你认为浠水最经典的方言是什么？欢迎留言告诉我们。

本文原创于浠水年轻人都在关注的公zhong号【浠言】

100多万人都在讲的浠水方言 ，你会教给你的下一代吗？

100多万人都在讲的浠水方言，你会教给你的下一代吗？